11月13日(火曜日)

181113_2

今日は全日本写真連盟川越支部の
撮影ツアーに参加。
みんなで大井川鐵道を撮影しました。
大井川はもう秋いろ。
SLもいつもより
のんびりと走っているように
見えました。

(大井川鐵道/抜里〜川根温泉笹間渡)


| コメント (0)

11月12日(月曜日)

181112

今日は虫の目線で。
都会の風景も
マクロの目線でみると
メルヘンチックに見えますね。

(三ノ輪橋電停)

I transformed to an insect to take this photo.
The scenery in urban area has fairly-tale atmosphere,if we use macro lens.

| コメント (5)

11月11日(日曜日)

181111

暑すぎず
寒すぎない。
自転車があって
ふんずけられない。
いつも思う。
ネコって
昼寝場所を探す
天才だにゃ。

(三ノ輪橋電停付近)

Not to be trodden by human
Because there are bicycles.

I always think that a cat is a genius to find the place where they can take a nap.


| コメント (7)

11月10日(土曜日)

181110

今日はさいたま市のプラザノースにて
講演会を実施。
たくさんの方にお越しいただき
とても盛り上がりました。
参加していただいたみなさま
ありがとうございました。
帰り道、ヒガハスで夕景を。
残念ながら日没後でしたが
ドラマチックな空が
印象的でした。
明日は晴れるかな?
明日はゆる鉄画廊に在廊します。

(東北本線/東大宮〜蓮田)

I held a lecture in Plaza North in Saitama City today.
A lot of audience came to that and we livened up.
Thank you for coming.

On the way back home,I took the photo of evening scenery at Higa-Hasu.
(Higa-Hasu is one of the most famous photo spot for railway photographers.It is between Higashi-Omiya Station and Hasuda Station.)
Unfortunately,it was after sunset,I could take a photo of dramatic sky.
I wonder that it will be fine tomorrow.
I'll be in Yurutetsu Gallery tomorrow.

| コメント (5)

11月9日(金曜日)

181109

今日は東海テレビ「スイッチ!」のロケで
モデル・俳優の敦士さんと
大井川鐵道を旅しました。
SLなど楽しく撮影しましたが、
1日中雨で大変でした。
でもいい写真が撮れたので
放送をお楽しみに。
帰りに掛川駅に着いたら
いまごろ晴れ(泣)
のぞみ号がみごとな虹に向かって
走って行きました。

(東海道新幹線/掛川駅)

I traveled along Ooigawa Raiwaly with Atsushi who is an famous actor and an model for making films of "Switch" of Tokai TV today.
It rained heavily all day...
However we could take nice photos.
Please look forward to see it on TV.
On the way back home,when I arrived at Kakegawa Station,it have recently became fine...
The Nozomi Super Express run toward to the beautiful huge rainbow.

| コメント (5)

11月8日(木曜日)

181108

今日はヒルナンデスのロケで
陣内智則さん、川村エミコさん
伍代夏子さんと
秩父鉄道を旅しました。
沿線の紅葉はこれからが
本番って感じでしたが、
川沿いはもうかなり色づいていました。
放送日が決まりしだい
お知らせしますね。

(秩父鉄道車内)

I traveled along Chichibu Railway with Tomonori Jinnai,Emiko Kawamura and Natsuko Goday for making films of Hirunandesu today.
The leaves along the railway have started to turn red.
They will be the best season soon.
If the detail about Hirunandesu is decided,I'll inform you that as soon as possible.

| コメント (5)

11月7日(水曜日)

181107

今日は立冬。
いよいよ冬です。
なのに雲はまだまだ
秋模様。
ススキも小春日和の風に吹かれて
気持ちよさそうに
揺れていました。

(武蔵野線/東川口〜南越谷)


It was Ritto today.(the first day of Winter)
Finally,Winter has come.
But the clouds had atmosphere of Autumn.
The pampas grasses swans comfortably in the calm autumn wind.

| コメント (6)

11月6日(火曜日)

181106

今日は1日雨。
立派な雨。
というわけで
雨をテーマに。
雨粒に閉じ込められた
武蔵野線をパチリ。
虫の目線で。

(いつもの公園)

It rained all day.
It was the very rain.
Then,my theme was "a rain" today.
I took the photo of trains of Musashino Line which was captured with a rain drop,as an insect.

| コメント (5)

11月5日(月曜日)

181105

長期ロケから帰ってきて
ひさびさにいつもの鉄橋に行ったら、
新しい家がずらりと建っていてビックリ。
建築していたのは知っていたので
建ったら撮りにくくなるなぁと
思っていたんですが、
南欧風でなかなかどうして
絵になる佇まいで、ひと安心。
こうして景色って変わっていくんだなぁと
しみじみ思いました。

(東武伊勢崎線/蒲生〜新田)
After coming back home from long journey to make TV program,I went to the bridge where I usually go.
I was surprised to realized that whole new houses were in a line.
While watching the building houses,I wondered taking photos became more difficult. But actually,the houses have southern European style which looks so good.
I felt seriously the change of scenery.

| コメント (6)

11月4日(日曜日)

181104

長期ロケから帰ってきても
三ノ輪橋のバラは
頑張って咲いていてくれました。
そうそう
電停の目の前に
「三ノ輪橋おもいで館」がオープンしていました。
案内所としての機能はもちろん
グッズ販売や貴重な資料の展示もありますので
ゆる鉄画廊ともども
ぜひおたずねください。
三ノ輪橋電停、今アツいです!

(三ノ輪橋電停付近)


181104_02

When I came back home,the roses in Minowabashi have bloomed still now.
Oh yes,"Minowabashi Omoide Kan"(Minowabashi Memorial Hall) was opened.
It is a information desk as well as a goods shop and precious materials are displayed.
Please to visit there and my Yurutetsu gallery too.
Minowabashi is a hot spot now!

| コメント (6)

11月3日(土曜日)

181103

長かったてつたびのロケも今日で終了。
あらためて東北を念入りに撮影して
今まで気づけなかった
素敵な風景にたくさん出会いました。
冬を迎えるまえの
東北の自然の一瞬の季節の輝き
とても美しかったです。
やっぱり東北はいいなぁ。
11月24日に放送されますので
お楽しみに!

(IGRいわて銀河鉄道/小繋~小鳥谷)

The long journey for Tetsutabi ended today.
I took photos of Tohoku with great care afresh.
So,I could see a lot of nice sceneries which I have not noticed until today.
I saw beautiful moments in Tohoku before Winter.
How nice they were!

As I thought,I love Tohoku.
Tetsutabi will broadcast on 24th Nov.
Don't miss it!

| コメント (7)

11月2日(金曜日)

181102

雲ひとつなく
雪化粧した岩手山。
地元民ではないけれど
まるでふるさとの山を見たかのような
安心感があるから不思議です。
まさかり担いだ金太郎も
少し楽しそう。

(IGRいわて銀河鉄道/好摩~岩手川口)


It's fine and Mt.Iwate was covered with snow.
I'm not a residence around here but I felt comfort as I came back home and saw the mountain.
Kintaro who has a battle-ax on his shoulder looked fun.

| コメント (6)

ホスピタルアートin日本海病院 秋冬編 写真展のお知らせ

Image_3

山形県酒田市にある日本海総合病院にて、
「ホスピタルアートin日本海総合病院」がスタートしました。
昨年に続き、今回は秋冬編の写真展となります。

ホスピタルアートは
どうしても無機質になりがちな病院にアートを置くことで、
そこで過ごす人の気持ちをほぐしたり
癒やしの効果を与えたりしようという試みです。
欧米では20年以上まえから行われているようですが、
日本ではまだまだ取り組んでいる施設は少ないようです。
お医者さんの治療のように
写真の力。そしてそこに写る鉄道の力が
そこで過ごす人たちの力になれれば
とても嬉しいです。
病院関係者でなくてもご覧いただけるようですので
お近くの方はぜひお訪ねください。

<写真展概要>
会期:2018年10月19日(金)〜12月18日(火)13:00まで
会場:日本海総合病院 2階ホスピタルストリート

会場アクセス方法はこちら
イベント情報ページはこちら

11月1日(木曜日)

181101

あお
あか
みどり
贅沢な秋の色
輝いて。

(青い森鉄道/目時~三戸)


the Blue
the Red
the Green

the bright gorgeous autumn color

| コメント (5)

中井精也 在廊情報のお知らせ

今週日曜の11月4日は、
久々に中井精也がゆる鉄画廊に在廊できる見込みです!
在廊時刻はまだ未定ですので、
後ほど告知させて頂きます。

※変更になる場合も御座いますのでご了承ください。

(スタッフ ソウ)

【中井精也のてつたび!】再放送スケジュールのご案内

0q6gkwfkkfkerlt3m7zikdvihlmbgytro96


下記の日程にて、
BSプレミアム「中井精也のてつたび!」の再放送がございます!
初めて見るかたも、もう一度楽しみたい方も、
ご予約をお忘れなく。

<てつたび再放送スケジュール>
・11/2(金) 10:45 道南いさりび鉄道線 (第29回)
・11/4(日) 16:00 広島電鉄 市内線・宮島線 (第38回)
・11/5(月) 17:00 北海道 横断!絶景路線をゆく (第42回)
・11/8(木) 15:30 北海道 JR宗谷本線 (第39回)
・11/24(土) 15:00 四国 夏の思い出 (第43回)
・11/26(月) 10:45 釧網本線 (第20回)

番組ホームページはこちら

(スタッフ更新)

【てつたび!】東北エリア 作品募集のお知らせ!

Tetsutabi

作品募集のお知らせです!

「中井精也のてつたび!」ホームページでは、
皆様からの写真作品を募集しております!
只今募集しているのは、東北エリアの4路線!

投稿写真は番組中で紹介されたり、
鉄道写真講座に採用されるかも!?
11月24日(土)の放送です!
ふるってご応募ください!

<募集概要>
募集路線:
青い森鉄道線、いわて銀河鉄道線、田沢湖線、秋田内陸線
募集締め切り:2018年11月4日(日)午後3時00分

募集ページはこちら

| コメント (0)

10月31日(水曜日)

181031_01

大都会では
大騒ぎみたいだけど
こちらのハロウィンは
とっても平和です♡

(IGRいわて銀河鉄道/滝沢駅)

181031_02_2


There were a lot of troubles in urban area on Halloween.
How peaceful Halloween we have!

| コメント (6)

10月30日(火曜日)

181030

真っ赤な紅葉を
低速シャッターで流し撮り。
フラッシュを光らせたら
とっても贅沢な
秋の絵巻になりました。

(田沢湖線/赤淵~田沢湖)


I took the photo of vivid red leaves with slow shutter.
And I used da flash bulb too.
I could make a gorgeous autumn picture scroll.

| コメント (6)

10月29日(月曜日)

181029

美しい紅葉は最高ですが
心動かす
ちいさい秋を探すのも
秋の旅の楽しみです。
昔ながらの稲架掛けが、
旅情を感じさせてくれました。

(IGRいわて銀河鉄道/好摩~岩手川口)

Beautiful red leaves are marvelous.
Then to seek small autumn is a joy of travel in autumn.
The traditional Hasakake (it is an equipment to dry rice) drew out the sentiment of a traveler.

| コメント (5)

10月28日(日曜日)

181028

あか
オレンジ
きいろ
素敵な色が混じり合って
自然のいろが完成します。
列車の色も
自然のグラデーションのようで
ベストマッチ!
列車と自然の
素敵なコラボが
完成した瞬間でした。

(青い森鉄道/千曳~乙供)


Red
Orange
Yellow

Nice colors were mixed and create Nature color.
The train which looked being painted nature gradation matched the scenery .
It was the moment that the nice art work with train and nature was completed.

| コメント (9)

「旅スルおつかれ様 〜 ハーフタイムツアーズ」 ネット配信のお知らせ

Logo_3
先日テレビ東京で放送されました
「旅スルおつかれ様 〜 ハーフタイムツアーズ」は、
番組公式ホームページからもご覧頂けます。

中井精也の登場した放送は前編・後編の2話。
無料で視聴頂けますのでぜひご覧下さい。

<配信概要>
『旅スルおつかれ様』
お座敷列車で行く
通常は運行していないキップでは買えない貨物線を走行

配信元:クラブツーリズム×テレビ東京
配信ページはこちら

(スタッフ更新)

| コメント (1)

10月27日(土曜日)

181027

雨がやみ
見上げれば満天の星空。
野辺地行きの最終のレールバスが
静かに出発していきます。
これは動態保存されている
南部縦貫鉄道の「夕暮れ撮影会」
七戸町など沿線のみなさんと
南部縦貫鉄道レールバス愛好会のみなさんが
年に数回開催しているイベントです。
廃止から20年以上経っているとは思えない光景は、
この鉄道を、そしてレールバスを愛する
全国から集まったたくさんの人達の情熱で
生み出されています。
まるでタイムスリップしたかのような
不思議な時間を過ごすことができ
胸が熱くなりました。
スタッフのみなさま、ありがとうございました!

(南部縦貫鉄道/七戸駅)

It stopped raining.
I found a star-studded sky.
The last Railbus to Noheji left the station quietly.

The railbus has been maintained ready to work.
It was "Yugure Satsueikai",the photo session in the evening,which was held several times a year by the member of a club for Railbus enthusiast of Nanbu Jukan Railway and the residence along the railway in Shichinohe-Cho.

If you see that,you can't think the railbus was discontinued 20 years ago.
The event is continued by the enthusiast of the railway and the railbus from throughout the country.

I was moved to join the event and could have wonderful time as I time traveled.
Thank staff members for welcoming me!

| コメント (6)

10月26日(金曜日)

181026

光。
影。
色。
時刻。
すべてと向き合い
考え、
シャッターを押す。
快感。

(田沢湖線/田沢湖~赤渕)


The light
The shadow
The color
The time
When I am faced with all of them,think all of them and click the shutter of my camera.
I am in an ecstasy of delight.

| コメント (9)

10月25日(木曜日)

181025

夕陽を受けて
紅葉の山々が
燃えています。
それを見た僕の旅ゴコロも
真っ赤に
燃えています。

(秋田内陸縦貫鉄道/小渕~前田南)


The red leaves reflects the beautiful sunset and turned blazing red.
When I saw it,my heart was colored blazing red with emotion.

| コメント (7)

10月24日(水曜日)

181024

今日から東北を旅します。
秋田内陸縦貫鉄道の沿線は、
事前の予想に反して
とても紅葉の状態が良く
感動的な秋の色彩を
車窓から堪能できました。
自然というアーティストが
車窓というキャンバスに描いた
秋色のアート。
素敵です。

(秋田内陸縦貫鉄道/車内)


I'm away on a journey around Tohoku from today.
Along Akita-Nairiku Jukan Tetsudo Railway,against my expectations in advance,the condition of autumn leaves were good condition.
So I could enjoy the moving color of autumn.
It was the autumn color art which was drawn on the canvas which name was train window by the artist whose name was Nature.
I was moved to see that.

| コメント (6)

10月23日(火曜日)

181023

開放値がf1.4のレンズだと、
夜の列車を写し止めることも。
まるで現実ではないような
いつもの風景。
沸き立つような夜に。

(いつもの公園)

If you use the F1.4 lens,you can take picture of night train without motion blur.
It's just like a scenery of fairly tail...but it is the common scenery...in confused night.

| コメント (5)

【関東エリアの皆様へ】テレビ東京「ハーフタイムツアーズ」後編、放送のお知らせ

Logo
関東在住の皆様へ、テレビ放送のお知らせです!

朝8時からテレビ東京にて放送している番組
『旅スルおつかれ様 〜 ハーフタイムツアーズ』に、
中井精也が出演致します!

全国の特別なツアーや体験を皆様にご紹介する旅行番組。
中井精也が出演しますので、テーマは鉄道です!
お楽しみに!!

※ゆる鉄マガジンにて告知した放送日よりも、
1日後に変更となりましたのでご注意ください。

<番組概要>
チャンネル:テレビ東京
放送日程:10月23〜24日(火〜水)、あさ8時〜8時15分
前編・後編、2日間の放送です。

番組公式ホームページはこちら
https://www.halftime-tours.jp/

10月22日(月曜日)

181022

今シーズン初の
いつもの田んぼギラリ。
まだまだ汗ばむほど
暑くなることもありますが、
光線はずいぶん冬っぽくなってきました。
朝夕のドラマチックな写真が
撮りやすくなるシーズンの
到来ですね。

(いつもの田んぼ)

It is the first shot of glittering train from the rice field where I usually go.
I often feel sweaty but the sunshine became mild.
The season when we can take dramatic pictures with sunrise or sunset has come.

| コメント (6)

10月21日(日曜日)

181021_01

「SLバイバーイ!」
シルエットからも
旅の楽しさが伝わりますね。
今日はSLフェスタ2日目。
ホリプロ南田祐介マネと久野知美さんと
トークショーを開催!
とっても盛り上がりました。
参加していただいたみなさま
ありがとうございました!
SLフェスタの大トリは「きかんしゃ大集合」
SLとELだけでなく井川線のDLまで並びました。
井川線、ちっちゃっ!
とっても楽しい
あっという間の2日間でした。

(新金谷駅)

181021_02_2

"Good bye SL!"
You could feel the good atmosphere of travel couldn't you?
It was the second day of SL Festa.
I held a talk show with Yusuke Minamida,he belongs Horipro, and Kazumi Kuno today.
We were liven up.
Thank you for coming!
The finale of SL Festa was "Locomotives get together".
Not only SL and EL but also DL of Igawa line lined up.
What a small locomotive DL of Igawa line was!
It was enjoyable 2 days which passed in a moment.

| コメント (7)

10月20日(土曜日)

181020

大井川鐵道SLフェスタ1日目。
今日は写真教室として
南海21000系に
ふだんあまり見られない
「回」や「試」の丸板サボを取り付けてもらい
フォトランを楽しみました。
参加していただいたみなさま
ありがとうございました!
それにしてもこの電車、
ホントに絵になるなぁ。
明日もSLフェスタに参加しますので
ぜひお越しください!

(大井川鐵道/金谷〜新金谷)

It's the first day of Ooigawa Raiway SL Festa.
We enjoyed special photo train with "回" or "試" head mark which you can hardly see on Nankai 21000 series car.
Thank you for coming.
Then I thought that the train how photogenic the train was.
I'll be in SL Festa tomorrow,please come to see me.

| コメント (6)

«10月19日(金曜日)